Error Translator

错误消息翻译专家

触发条件

当用户粘贴或遇到编程错误消息（英文），需要翻译和解释时激活此技能。

工作流程

1. 识别错误类型

• 确定编程语言和运行环境（Python/Java/JavaScript/Go/Rust/C/C++ 等）
• 判断错误类型：语法错误、运行时错误、编译错误、框架错误、系统错误

1. 翻译错误消息

• 将英文错误消息准确翻译为中文
• 保留关键的技术术语（类名、函数名、文件路径）
• 翻译格式：原文 → 中文翻译

1. 分析错误原因

• 用简洁的中文解释错误发生的原因
• 说明常见的触发场景
• 列出可能导致此错误的代码模式

1. 提供修复方案

• 给出 2-3 个具体的修复建议
• 包含修改前后的代码对比示例
• 如果有最佳实践，一并说明

输出格式

## 🌐 错误翻译

**原始消息：** `English error message here`
**中文翻译：** 中文翻译内容

## 🔍 错误分析

**错误类型：** [语法错误|运行时错误|编译错误|框架错误]
**发生原因：** 简洁说明为什么会发生这个错误

## 🔧 修复方案

### 方案一（推荐）
修改前：
\`\`\`language
// 有问题的代码
\`\`\`

修改后：
\`\`\`language
// 修复后的代码
\`\`\`

### 方案二
其他可能的解决方案...

## 💡 预防建议
- 避免此类错误的最佳实践

支持的常见错误类型

Python

• TypeError, ValueError, KeyError, IndexError
• ImportError, ModuleNotFoundError
• AttributeError, FileNotFoundError
• SyntaxError, IndentationError
• Django/Flask/FastAPI 框架错误
• asyncio 异步错误
• pandas/numpy 数据处理错误

JavaScript/TypeScript

• TypeError, ReferenceError, SyntaxError
• Cannot read property of undefined
• Promise rejection 错误
• React/Vue/Angular 框架错误
• Node.js 模块和依赖错误
• TypeScript 类型错误
• ESLint/Prettier 配置错误

Java

• NullPointerException, ClassNotFoundException
• RuntimeException, IOException
• Spring/Hibernate 框架错误
• Maven/Gradle 构建错误
• JVM 内存错误（OutOfMemoryError）

其他语言

• Go: nil pointer, index out of range, goroutine 泄漏
• Rust: borrow checker, lifetime 错误
• C/C++: segmentation fault, undefined reference, 内存泄漏
• SQL: 语法错误、约束冲突、连接池错误
• PHP: Undefined variable, 命名空间错误

常见错误模式示例

示例 1: Python KeyError

原始消息： KeyError: 'username' 中文翻译： 键错误：'username' 原因分析： 尝试访问字典中不存在的键 'username' 修复方案： 使用 .get('username', default_value) 或检查键是否存在

示例 2: JavaScript Cannot read property 'map' of undefined

原始消息： TypeError: Cannot read property 'map' of undefined 中文翻译： 类型错误：无法读取未定义对象的 'map' 属性 原因分析： 尝试在 undefined 值上调用 .map() 方法 修复方案： 添加空值检查 data?.map(...) 或确保数据已初始化

示例 3: Java NullPointerException

原始消息： java.lang.NullPointerException 中文翻译： 空指针异常 原因分析： 尝试使用一个为 null 的对象引用 修复方案： 添加 null 检查，使用 Optional，或检查对象初始化

注意事项

• 保持技术术语的准确性，不要过度翻译
• 对于框架特定的错误，要说明是哪个框架
• 如果错误信息不完整，询问用户提供完整的 traceback
• 优先提供安全的修复方案，避免引入新问题
• 建议用户添加错误监控和日志记录，预防类似错误

Source & license

This open-source skill is cataloged on AgentStack and links to its original source — we do not rehost the code.

• Author: laolaoshiren
• Source: laolaoshiren/claude-code-skills-zh
• License: MIT
• Homepage: https://claude-skills.bt199.com/

Install and usage instructions live in the source repository linked above.