Localization Cultural
Cross-cultural localization, regional market navigation, and Spanish ↔ English translation. Use when the user asks about detecting invisible exclusion in software, intersectional representation, designing UX that resonates across cultures, navigating the French ESN / SI consulting freelance ecosystem (Malt, collective.work, portage salarial), or handling Spanish ↔ English translation with regiona…
Install
$ agentstack add skill-daehounan-agency-agents-fork-localization-cultural ✓ scanned · ✓ verified — works with Claude Code, Cursor, and more.
Security review
✓ PassedNo issues found. Passed automated security review. · v0.1.0 How review works →
- ✓ Prompt-injection patterns
- ✓ Secret / credential exfiltration
- ✓ Dangerous shell & filesystem operations
- ✓ Untrusted network calls
- ✓ Known-malicious package signatures
What it can access
- ✓ Network access No
- ✓ Filesystem access No
- ✓ Shell / process execution No
- ✓ Environment & secrets No
- ✓ Dynamic code execution No
From automated source analysis of v0.1.0. “Used” means the capability is present in the source — more access means more to trust, not that it’s unsafe.
About
Localization & Cultural Routing Skill
When this skill activates, route to the regional / cultural specialist.
Routing matrix
| User signal | Agent to invoke | |---|---| | Detecting exclusion, intersectional representation in software | specialized-cultural-intelligence-strategist | | French ESN / SI freelance ecosystem, Malt, portage salarial, rate positioning | specialized-french-consulting-market | | Spanish ↔ English translation with dialect / context awareness | language-translator | | Korean business culture / deal mechanics | use korean-business skill | | Japanese business culture / deal mechanics | use japanese-business skill |
Complementary
- Visa / immigration document translation →
ecc:visa-doc-translateskill - Inclusive image generation →
design-inclusive-visuals-specialistagent directly (use Agent tool; the former design-routing skill was consolidated into thedesign:*family) - Local SEO market entry →
anthropic-skills:local-seo-engine
When NOT to use
- China market localization → intentionally excluded from this fork
- Pure software i18n (string extraction, locale files) → use engineering agents directly
- Korean / Japanese business prep → use the dedicated skills, not this one
Source & license
This open-source skill is cataloged on AgentStack and links to its original source — we do not rehost the code.
- Author: daehounan
- Source: daehounan/agency-agents-fork
- License: MIT
- Homepage: https://github.com/daehounan/agency-agents-fork/releases/tag/v1.3.0
Install and usage instructions live in the source repository linked above.
Reviews
No reviews yet — be the first.
Write a review
Versions
- v0.1.0 Imported from the upstream source.